汉中网
  您现在的位置:网站首页 > 文化 > 内容  

百年中国儿童文学精品外译书系启动

发布日期:2017/8/30  查看次数:871 来源:人民网-国际频道  作者:于明飞

 
 
    核心提示:原标题:CCTSS捷克语专家委员会成立暨百年中国儿童文学精品外译书系启动5由中国文化译研网、中译出版社联合主办的“CCTSS捷克语专家委员会成立暨中捷文学恳谈会百年中国儿童文学精品外译书系启动新闻发布
 
  原标题:CCTSS捷克语专家委员会成立暨百年中国儿童文学精品外译书系启动

由中国文化译研网、中译出版社联合主办的“CCTSS捷克语专家委员会成立暨中捷文学恳谈会&百年中国儿童文学精品外译书系启动新闻发布会”在京召开。

中国出版传媒股份有限公司副总经理孙月沐致辞指出,捷克与中国具有长久的友谊,包括文化友谊,并衷心希望捷克语专家委员会的成立能切实大力推进中捷双方文化作品的互译和文学交流。“百年中国儿童文学精品外译书系(中英双语珍藏版)”是中国文学的百年大事,也是中国儿童文学界和中国少儿出版界的一个创新工程。

中国文化译研网执行主任徐宝锋介绍了CCTSS捷克语专家委员会成立之后将主要开展如下几项工作:第一是选作品,其次是翻译作品,第三是审作品,第四是推作品,最后一个工作内容就是互通信息。同时,通过各种各样的线下学术活动,来增进两国的汉学家译者,以及相关人员之间的相互认识和了解。

中译出版社总编辑张高里向与会嘉宾展示了中译出版社重大外译项目以及“走出去”的主要成果,指出:中国出版传媒股份有限公司是中国最大的专业和大众出版集团,树立了大型化、现代化、国际化三化目标,在国际化的目标里面,中译出版社承担了非常重要的一部分工作。

北京师范大学教授王泉根致辞指出:“百年中国儿童文学精品外译书系”致力于把中国现当代儿童文学代表作家之代表作品有规模成系统地推向世界各国,这对于中国儿童文学“走出去”无疑有着多方面的现实意义与重要的文化价值。

CCTSS还向捷克专家委员会成员颁发了聘书,双方达成共识:将在双方政府和企业的大力支持下,努力加强双方的文化交流,大力推进中捷文化、文学互译项目。

 

 

 相关文章
上一篇:习近平:站在更高起点谋划和推进改革
下一篇:中国发布“一带一路”沿线旅游热度指数
 请选择您浏览此新闻时的心情
 
  热门·推荐    
汉中“丝路源点·天汉英才峰会”隆重开幕
汉中“丝路源点·天汉英才
汉中网讯 为进一步宣传推介汉中,吸引招揽天下英才来汉创新创业...
· 新农合余额清零南郑区村民突击消费 卫生室
· 汉中“丝路源点·天汉英才峰会”隆重开幕
· 预警平台抓拍套牌车 刚过十字就被截查
· 西成高铁4G信号全覆盖 隧道内直播流畅
· 电视纪录片《汉中天坑》今晚在央视播出
· 汉中市中心城区小学学区最新划分
  点击·排行    
京东中国特产韶关馆正式启动,助力韶关电商
诈骗团伙下乡“推销”电器 诈骗村民6万元
《陕西省电信设施建设和保护办法》宣贯会在
苹果iPhone十年维修调查报告:iPh
文化服务业迎来发展机遇
大熊猫天天公路溜湾,佛坪村民已经不稀奇了
【聚焦】汉中市五届人大一次会议隆重开幕
汉中市今年将打通中心城区10条“断头路”
汉中市政协五届一次会议今日隆重开幕
汉中市人大市政府领导集中听取各代表团审议
  热门·图文    
 
京东中国特产韶关馆正式启动,助
《陕西省电信设施建设和保护办法
苹果iPhone十年维修调查报
大熊猫天天公路溜湾,佛坪村民已
 
 
关于我们 | 版权声明 | 加盟合作 | 诚聘英才 | 联系我们
垂询热线:15029499080 QQ:1822330958 邮箱:hanzhongcm@126.com网站备案序列号:陕ICP备14011695号-1
汉中网 版权所有,未经授权,不得复制或转载 汉中网是汉中地区综合资讯官方门户网站 新浪微博@汉中网官网 微信公众号:直播汉中